いまだに迷う拼音と声調の自分用チートシート

概要

中国語を勉強し始めて２年程度は経っているのだが、いまだに声調に迷うことがある。そういったときのため、紙ぺら一枚に簡単にまとめている自分用のメモを、参照しやすいようにここにもまとめておく。

含まれる内容は以下の通り。

発音するときの意識は音節表での表記に向けたほうがいい気がしている。よく忘れるので、「これ省略だっけ？」となった時に見たいところだけ確認するためにまとめている。

省略条件の「声母がつくとき」について、声母はあたまにつく子音のことだが、y と w は声母に含まれないので注意(有 yǒu、喂 wéi、问 wèn など)。「子音がつかない単独のとき」のつづり方で使われるため、らしい。

また、ü に関しては、組み合わせとして u で書かれる音、つまり見た目が同じになってしまうケースがない場合に省略されているらしい。このため、u で表記される音がある n や l のうしろに来る場合は、省略されずにそのまま書かれる。努 nǔ と女 nǚ 、路 lù と绿lǜ あたりがわかりやすいか。

それから、私が参照している教科書のつづりの注意点にはまとめられてはいないので表には入れなかったが、授業中のメモに b p m f のうしろの o は uo っぽい発音になると書いており、個人的にはここも気にしている。

もともとは四声 bù だが、うしろが四声の場合は二声になる。また、表には記載しないが、V不V（是不是 shìbushì など）や可能補語（看不见 kànbujiàn、对不起 duìbuqǐ など）の中に挟まれる不は軽声になり、この場合は「うしろが四声の場合は二声」のルールは適用されない。

もともとは一声 yī だが、うしろが一声～三声の場合は四声、四声の場合は二声になる。ただ、もちろん変調しない場合もある。この辺のざっくりした判断基準は組み合わせ表の下に記載する。

※ 一个月 yí ge yuè…个は元の声調が四声(gè)のため、手前の一が二声になる

発音を覚えている(と思っている)簡単な単語で声調の組み合わせごとの発音方法を確認するために参照しているもの。縦軸が一文字目の声調で、横軸が二文字目の声調になっている。

なお、「你好」に見られる三声+三声の組み合わせは、前方の声調が二声に変わる追加ルールがあるので、実際の発音は níhǎo になるが、ここではあくまで組み合わせとして nǐhǎo 表記にしている。

書き取りしているときにときどき迷うもの。声調があっていれば困らない気はするものの、なんとなく気になるので。ちなみに o と e は両方同時にでてくることはないらしい。